« Dictionnaire des cinémas chinois. Chine, Hong Kong, Taiwan », sous la direction de Nathalie Bittinger
La découverte en Occident des cinémas de Chine, de Hong Kong et de Taiwan a marqué les esprits : mise en scène de l’Opéra de Pékin et des arts martiaux (King Hu), imaginaire débridé mâtiné de mythologie (Tsui Hark), poésie contemplative (Hou Hsiao-hsien), polar désenchanté (John Woo), peinture de l’histoire et enregistrement des mutations contemporaines (Jia Zhangke, Wang Bing), etc. La créativité bouillonnante des cinémas chinois donne à voir des représentations du monde singulières, tour à tour chaotiques, lyriques ou réalistes. Si les événements politiques ont pu séparer la Chine continentale des îles de Hong Kong et de Taiwan, leurs cinémas n’ont jamais cessé de dialoguer sur un plan à la fois formel, thématique ou philosophique.
Premier dictionnaire français intégralement dédié aux cinémas chinois, hongkongais et taiwanais, cet ouvrage richement illustré propose des analyses d’œuvres parfois inédites dans l’Hexagone, des biographies de personnalités marquantes et des études historiques et esthétiques originales et approfondies.
Nathalie Bittinger est maître de conférences en études cinématographiques et enseigne à l’Université de Strasbourg.
Hémisphères éditions, Paris - Collection « Asie en perspectives » - ISBN : 978-2-37701-050-9 - 602 pages, 26 €